Lip Scrubing 101



COM a chegada do tempo frio os lábios começam a ficar secos e gretados. Aplicar um bom bálsamo labial é essencial, mas mais importante ainda é esfoliar. Tal como acontece com o nosso corpo e rosto, os lábios também têm pele morta e impurezas e a melhor maneira de as retirar é usar um bom esfoliante uma vez por semana (ou, se tiverem os lábios ultra sensíveis, uma vez por mês). Os lábios ficam automaticamente mais suaves e recebem muito melhor o bálsamo hidratante!

Usem um esfoliante próprio para lábios, pois a pele desta zona é mais fina e sensível. Podem escolher das várias opções que existem no mercado - deixo algumas sugestões abaixo, ou fazer o vosso em casa. Como por exemplo:

AÇÚCAR & MELCriar uma pasta de 1 parte de açúcar para 2 partes de mel e aplicar sobre os lábios com os dedos, com movimentos circulares. Deixar agir durante 1 ou 2 minutos e retirar gentilmente com a ajuda de uma toalha húmida. Dura cerca de um mês se guardado num frasco hermeticamente fechado à temperatura ambiente.

Ou ainda mais fácil:

VASELINA - Aplicar com movimentos circulares usando uma escova de dentes suave, massajando durante 2 ou 3 minutos. Deixar a vaselina nos lábios após a esfoliação (funciona como hidratante também).

Digam-me, têm por hábito esfoliar os lábios? Que produto (ou receita) recomendam? Todas as dicas são bem-vindas e úteis :)

WITH the arrival of cold weather the lips begin to get really dry. Applying a good lip balm is essential, but more important than that is to scrub. As with our body and face, the lips also have dead skin and impurities and the best way to remove them is to use a good exfoliant once a week (or, if you have super sensitive lips, once a month). They automatically become softer and receive the moisturizing balm much better!

It's important to use a proper lip scrub, as the skin in this area is thinner and, so, much more sensitive. You can choose from the various options that exist in the market - I leave some suggestions below, or make your own lip scrub at home. For example:

SUGAR & HONEY - Create a paste of 1 part sugar to 2 parts honey and apply on the lips with your fingers, with circular motions. Leave to act for 1 or 2 minutes and gently remove with the help of a damp towel. It lasts for about a month if stored in a sealed bottle at room temperature.

Or even simpler:

VASELINE - Apply with circular movements using a soft toothbrush, massaging for 2 or 3 minutes. Leave it on the lips after scrubing (it works as a moisturizer too).

Tell me, do you have a habit of scrubing your lips? What product (or recipe) do you recommend? All tips are welcome and useful :)

Comments


img-responsiva