How to Organize Your Closet for Fall in 5 Easy Steps



COM a mudança de estação é importante reorganizar o armário e deixá-lo pronto para receber as novas peças que não vamos resistir a comprar. Para vos ajudar a concretizar esta mudança de forma fácil e simples, hoje trago-vos, em parceria com a Cleanipedia - um site onde podem encontrar imensas dicas sobre limpeza e arrumação da casa (e não só!), 5 dicas para organização do armário. Continuem a ler...


WITH the change of season it's important to reorganize our closet and get it ready to receive the new pieces that we will not resist buying. To help you do this in an easy and simple way, today I bring you, in partnership with Cleanipedia - a website where you can find lots of tips about cleaning and organization, 5 tips on closet organization. Keep reading... 























O Outono chegou com os seus dias mais frios, mais curtos e caseiros. Mas, por outro lado, receber uma nova estação é sempre entusiasmante porque é sinónimo de novas tendências e coleções. Por isso, decidi receber esta mudança de braços abertos e com mais espaço no armário!

O nosso guarda-roupa também tem que estar preparado para as mudanças de estação. É essencial sabermos organizar a roupa e acessórios da forma mais prática, tal como aproveitar o espaço que temos disponível. Proponho então algumas dicas para vos ajudar nesta missão de fim-de-semana.


Fall is here and with it the cooler, shorter and cozy days. But on the other hand, welcoming a new season is always exciting because it is synonymous with new trends and collections. So, I decided to embrace this season change with more closet space!

Our wardrobe also has to be prepared for the changing seasons. It is essential to know how to organize clothes and accessories in the most practical way, in order to take advantage of all the space we have available. So, I have some tips to help you with this weekend mission.


#1 Tratar da Roupa Antes de a Organizar / Take Care of the Clothes Before Organizing Them

Sempre que organizo o meu armário encontro algumas peças que já não uso há imenso tempo e outras que nem me lembro se estão ou não lavadas. Se ficarem na dúvida como eu, inspecionem essas peças antes de as arrumarem novamente. Dá sempre jeito saber como tirar ferrugem da roupa e outras nódoas difíceis que às vezes ficam esquecidas – principalmente quando voltamos de férias!

Whenever I organize my closet I always find some items that I haven’t used for a long time and others that I simply cannot remember whether they are washed or not. If, like me, you find yourself in doubt, check these items before putting them away again. Also, it’s always a good to know how to remove rust from clothes and other stubborn stains that sometimes get forgotten – especially when we return from vacation!

#2 Libertar Espaço para Roupas Novas / Make Room For New Clothes

Acho que ninguém consegue resistir a comprar roupa nova cada vez que a estação muda! Tentem libertar algum espaço sempre que prepararem o vosso armário para a chegada de uma nova estação. Selecionem as peças que já não vestem e coloquem-nas de parte para doar ou vender. Tentem também arrumar algumas peças fora do armário. Aquele vestido de festa que não é usado todos os dias pode ser envolvido num saco protetor e guardado numa caixa, tal como os casacos mais quentes e de pelo, que muitas vezes só usamos mesmo no Inverno.

I think no one can resist buying new clothes every time the season changes! Try to free up some space when preparing your wardrobe for the arrival of a new season. Select the items you no longer wear and put them aside to give away or sell. Also, try to store some items out of the closet. That party dress that isn’t worn every day can be wrapped in a protective bag and stored in a box, as can the warmer and furrier coats that are often only worn in winter.

#3 Organizar as Roupas por Preferência / Sort Clothes by Preference

Façam uma seleção das roupas adequadas à nova estação e, entre elas, escolham aquelas peças que têm a certeza que vão usar imenso. Essas peças devem ser arrumadas para estarem sempre à mão – por exemplo, as vossas camisolas de lã favoritas devem ser as que veem primeiro quando abrem a gaveta.

Make a selection of all suitable clothes for the upcoming season and then, among them, choose the items that you’re sure you will wear a lot. These items must be stored in places where they’re always at hand – for example, your favorite knitted sweaters should be the first you see when you open the drawer.

#4 Organizar as Roupas por Tipo / Sort Clothes by Type

Façam do armário a vossa loja de roupa pessoal, dividindo os diferentes tipos de peças por secções, para que saibam sempre onde encontrar aquela saia ou aquele par de calças que procuram.

Make from your closet your personal shop, dividing the different types of items in sections, so you always know where to find that skirt or the pair of pants that you’re looking for.

#5 Organizar as Roupas por Cor / Sort Clothes by Color

Se organizarem o vosso armário por tons é mais fácil encontrarem as peças que querem vestir ou escolher um conjunto de última hora. Além disso, ficam com um armário harmonioso e simétrico – um estímulo visual inspirador antes de saírem de casa!

Organize your closet by shades so it’s easier to find the items you want to wear or to pick a last minute outfit. In addition, your closet also becomes harmonious and symmetrical – you get an inspiring visual stimulus before leaving the house!


P.S.: Usem caixas organizadoras de vários tamanhos para guardar os vossos acessórios dentro do armário, ou até cabides próprios para organizar joias ou lenços. Não há armários pequenos, apenas mal-organizados!

P.S .: Use organizing boxes of different sizes to store your accessories inside the closet, or even special hangers to organize jewelry or scarves. There aren’t small closets, just poorly organized ones!



Espero que tenham gostado e que as dicas vos sejam muito úteis! E fiquem atentos que em breve haverão mais escritores convidados aqui pelo blog ;) Boa Quinta-feira e bom inicio de Outono!

I hope you enjoy this special post and that you find the tips to be very useful! And stay tuned because soon there will be more guest writers here on the blog ;) Good Thursday and good beginning of Fall!


 Facebook    |  Instagram   |      mariana.paulos

Comments


img-responsiva