11/07/2016

EDITORIAL | Blue Summer


Blusa, brincos  e anéis Mango; fato-de-banho e colares Zara Top, earrings and rings Mango; Bathing suit and necklaces Zara

Tenho vindo a mostrar-vos no Instagram algumas imagens de bastidores da sessão fotográfica, realizada no final de Abril no Hotel Solplay, que deu origem a este editoral, que posso hoje, finalmente, partilhar convosco! Queríamos fazer algo 100% Verão que transmitisse a ideia de umas férias de sonho num resort paradisíaco algures no mediterrâneo. Escolhi o azul e branco, com detalhes em dourado e laranja torrado, pois são cores que fazem lembrar esta época do ano (e que já há bastante tempo são tendência!). Gostei bastante do resultado final e estou completamente in love por algumas das fotografias (a 1ª, acima, e a última, abaixo, por exemplo). E vocês, o que acham do editorial? Deixem um comentário com a vossa opinião :) Espero que gostem e boa Segunda-feira!

P.S.: O Passatempo com a Doces Flor de Vinha ainda está a decorrer. Cliquem aqui para participar.


I've been showing you some behind the scenes of this photoshoot on Instagram, held in late April at Solplay Hotel, and today I can finally share the result with you! We wanted to do something 100% Summer and convey the idea of a dream holiday in an idyllic resort somewhere in the Mediterranean. I chose blue and white, with golden and dark orange details, because this colors are reminiscent of this time of year (and are a trend for quite some time now!). I really liked the end result and I am completely in love with some of the photos (the 1st one, above, and the last one, below, for example). And you, what do you think of the editorial? Leave a comment with your opinion :) Hope you enjoy the photos and good Monday!


ESQ.: Fato-de-banho H&M; colares Zara | DTA.: Chapéu, óculos e colares Zara; vestido Stradivarius; pulseira e brincos Mango LEFT: Bathing Suit H&M; necklaces Zara | RIGHT: Hat, sunglasses and necklaces Zara; dress Stradivarius; bracelet and earrings Mango

ESQ.: Look total Zara | DTA.: Camisa, colares e sapatos Zara; calções, anéis e pulseira Mango; brincos PrimarkLEFT: Total Look Zara | RIGHT: Shirt, necklaces and shoes Zara; shorts, rings and bracelet Mango; earrings Primark

ESQ.: Look Total Zara | DTA.: Blusa, brincos  e anéis Mango; fato-de-banho, sandálias e colares ZaraLEFT: Total Look Zara | RIGHT: Top, earrings and rings MangoBathing suit, sandals and necklaces Zara

Fato-de-banho H&M; colares Zara; anéis MangoBathing Suit H&M; necklaces Zara; rings Mango

Photography Sérgio Pombo
Photography Assistant Paulo Simões
Styling Mariana Paulos
Hair & Make-up Rita Vieira
Model Carina Clemente (Elite Lisbon)

Special Thanks Solplay Hotel


 Facebook    |  Instagram   |      mariana.paulos

2 comments:

  1. Gostei imenso Mariana! Parabéns e um beijinho
    Diana P

    ReplyDelete