MAKE-UP TUTORIAL | Correcting the Eyebrows by Cátia Fialho



Olá meninas! 

Hoje venho mostrar-vos como corrigir as sobrancelhas. O passo-a-passo é simples e, acreditem, faz toda a diferença quando temos as sobrancelhas bem preenchidas e delineadas. Vamos lá começar!

Hello girls!


Today I'm showing you how to fix your eyebrows. This step-by-step is simple and, believe me, makes all the difference when we have the eyebrows well filled and outlined . Let's start!


#1 Escovar as sobrancelhas de forma a que fiquem penteadas no sentido do crescimento dos pêlos.

#1 Brush the eyebrows so that they are in the direction of hair growth.

#2 Com um pincel e sombra (ou gel) da cor da sobrancelha, traçar uma linha na parte de baixo das sobrancelhas criando o desenho que pretenderem.

#2 With a brush and eyebrow shadow (or gel) of mtaching color to your eyebrow, draw a line below creating a design of your choosing.

#3 Preencher a sobrancelha, da parte de dentro para a parte de fora, sempre no sentido do crescimento dos pêlos.

#3 Fill in the eyebrow, from the inside to the outside, always in the direction of hair growth .

#4 Desenhar uma linha por cima, dando alguma expressão às sobrancelhas. Mas não façam muito bicuda, porque fica feio! Depois pentear novamente a sobrancelha, para tirar o excesso de produto (ajuda também a dar um ar mais natural).

#4 Draw a line above the eyebrows, creating expression. But don't draw them to pointy, because it's ugly! After, comb the eyebrows again to remove excess product (this also helps to keep a natural look).

#5 Com o corrector, fazer uma linha por baixo da sobrancelha. Isto ajuda a corrigir qualquer imperfeição e ilumina, dando a ilusão de maior curvatura. Esbater bem o corrector e, com um pincel de pálpebra, passar uma sombra clarinha para dar um toque de iluminação extra.

#5 With the concealer, make a line under the eyebrows. This helps to correct any imperfections and illuminates, giving the illusion of greater curvature. Spread the concealer and, with an eyelid brush, aplly a light eyeshadow to give an extra touch of light.

#6 Colocar um gel fixador de sobrancelhas para ajudar a que se mantenham perfeitas o dia todo.

#6 Place a eyebrows fixator gel to help them remain perfect all day.

E este é o resultado final! Deixo abaixo algumas sugestões de produtos que uso (e adoro) para corrigir as minhas sobrancelhas. Espero que gostem e, já, sabem, deixem um comentário com as vossas dicas e sugestões :)

Beijo 

And this is the final result! I leave below some products that I use (and love) to correct my eyebrows. I hope you enjoy and, as usual, feel free to leave a comment with your questions and suggestions for future posts:)

kiss ❤️

Comments


img-responsiva