INSPIRATION | Summer Getaway



FÉRIAS DE VERÃO. Quando pensam nas vossas férias de Verão de sonho em que é que pensam? Em escapar para um local paradísico com praias de areia branca e palmeiras, como as Maldivas ou o Hawai? Em conhecer um novo centro urbano, como Dublin ou Berlim? Em procurar refugio no campo ou nas montanhas? Ou em ter um pouco de tudo em cidades como Los Angeles, Miami ou Barcelona? Para mim depende muito do estado de espirito e do tempo que tenho disponível. Este ano, por estar a precisar de descanso e não me poder ausentar para muito longe de Lisboa, decidi ir até ao Algarve. E vocês, para onde estão a pensar ir? Bom resto de fim-de-semana! E para quem está de férias, boa férias ;) Infelizmente as minhas acabam hoje, mas para o mês que vem há mais :) 

SUMMER VACATION. When you think about the Summer vacation of your dreams in what do you think about? Do you think about escaping to a paradisaic place with white sand beaches and palm trees, like the Maldives or Hawaii? To meet a new urban center like Dublin or Berlin? In seeking refuge in the countryside or in the mountains? Or having a bit of everything in cities like Los Angeles, Miami or Barcelona? For me it depends largely on my state of mind and the time I have available. This year, beeing in need of rest and not beeing able to go very far from Lisbon, I decided to go to Algarve, South of Portugal. Where are you thinking of going this year? Good Sunday! And for those on vacations, good vacation ;) Unfortunately mine ends today, but I'll have some more free time next month :)



























Imagens retiradas do/Pictures taken from Pinterest

Comments


img-responsiva