05/12/2013

{ SPA TIME } EXECUTIVE MASSAGE AT FLOAT IN




TEMPO PARA ME MIMAR. De tempos a tempos gosto de me mimar um bocadinho. Geralmente opto por uma massagem ou um tratamento facial, mas desta vez não tive que escolher! O Float In Spa - um espaço lindo aqui em Lisboa, tem disponível uma fantástica selecção de tratamentos - podem dar uma vista de olhos aqui - e um deles é a Executive Massage que combina um tratamento facial express com uma massagem às costas, ombros e pescoço. O tempo que passei lá foi como experimentar um bocadinho do céu! Tirar tempo para relaxar durante a semana é difícil, mas quando o conseguimos fazer vale mesmo muito a pena. Recomendo que experimentem! Enquanto esperava pela massagem tirei algumas fotos para vos mostrar. Enjoy :)

PAMPERING TIME. From time to time I enjoy a little pampering time. I usually go for a massage or a facial treatment but this time I didn't have to choose! The Float In Spa, a gorgeous space here in Lisbon, has an amazing selection of spa treatments - you can check it out here - and one of them is the Executive Massage that combines a express facial treatment and a back, neck and shoulders massage. The time I spent there was like a little peace of heaven! Taking time to relax in the middle of the week is difficult, but if manage to make it work is so, but so, worth it. I really reccomend it! While I was waiting for my massage I took a few photos to show you. Enjoy :)



Tive a oportunidade de experimentar o chá de Natal Float In com laranja e canela, uma delicia! // I had the chance to try the new Float In's Christmas Tea made of orange and cinnamon, delicious!


Sala de espera e relaxamento // Waiting and relaxation room


Que tal uma prenda Float In no sapatinho este Natal? ;)




Eu e o meu novo Kissable Balm Stain da Revlon // Me and my new Revlon's Kissable Balm Stain


A sala de flutuação // The fluctuation room



A sala onde a magia aconteceu ;) // The room where the magic happened ;)



No comments:

Post a comment: